La planète Jupiter accompagne la Voie Lactée et la constellation d'Orion dans cette glaciale nuit de janvier. Au dessus du chalet brille l'étoile la plus brillante du ciel, Sirius, de la constellation du Grand Chien. Les lumières de la vallée éclairent le sommet en arrière plan, tandis que les phares viennent peindre les sapins enneigés.