La planète Jupiter s'approche de l'horizon alors que l'aube naissante commence à bleuir le ciel au dessus du château de Montrottier.