At the time of night when the hangliders have deserted the launch site of the Cold de la Forclaz, the stars spin around the Earth's axis of rotation, while the contours of the banks of Lake Annecy are sketched out by the lights of passing cars.